正面

zhèngmiàn

front

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"正面" primarily means the "front side" of an object or place, such as the front of a building or a face. It also frequently refers to the "positive" or "constructive" aspect of a situation or attitude.

Common Collocations

  • 正面入口 (front entrance): used to specify the main or front entrance.
  • 正面看待 (look at positively): to view something in a positive or constructive way.
  • 正面回应 (respond directly): to respond openly or straightforwardly.

Usage Notes

When used literally, "正面" points to the physical front or face of something. In abstract contexts, it conveys positivity or directness, often contrasting with negative or evasive attitudes. It is common in formal and informal speech, and can describe both tangible and intangible subjects.

Avoiding Confusion

Do not confuse "正面" with "正义" (justice) or "正当" (justifiable). "正面" focuses on position or attitude rather than moral or legal correctness.

예문

这座建筑的正面非常宏伟,吸引了很多游客。

Zhè zuò jiànzhú de zhèngmiàn fēicháng hóngwěi, xīyǐnle hěn duō yóukè.

The front of this building is very magnificent and attracts many tourists.

我们应该看到问题的正面,而不是只关注缺点。

Wǒmen yīnggāi kàn dào wèntí de zhèngmiàn, ér bùshì zhǐ guānzhù quēdiǎn.

We should look at the positive side of the problem instead of focusing only

他在会议上表现得很正面,提出了很多建设性的意见。

Tā zài huìyì shàng biǎoxiàn de hěn zhèngmiàn, tíchūle hěn duō

He behaved very positively in the meeting and put forward many constructive