职员

zhíyuán

office worker

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The word "职员" (zhíyuán) refers to an employee or staff member working in a company, organization, or institution. It is a formal term commonly used in business and official contexts.

Common Contexts

"职员" is often used to describe people who have specific duties or roles within an organization, such as office workers, bank employees, or administrative staff. It emphasizes their role as part of the workforce.

Collocations and Patterns

  • 职员会议 (zhíyuán huìyì): staff meeting, used when referring to gatherings of employees.
  • 银行职员 (yínháng zhíyuán): bank employee, a common occupational phrase.
  • 公司职员 (gōngsī zhíyuán): company employee, general term for staff in a company.

Usage Notes

When using "职员," the focus is on the employee's role within an organization rather than their rank or seniority. It is more formal than words like "员工" (yuángōng), which can be more general. Avoid confusing "职员" with "职工," which often refers to workers including laborers.

Summary

Use "职员" when you want to specifically refer to employees in a professional or organizational context, especially in formal speech or writing.

예문

这家公司有五百名职员。

Zhè jiā gōngsī yǒu wǔbǎi míng zhíyuán.

This company has 500 employees.

职员们正在开会讨论新的项目。

Zhíyuán men zhèngzài kāihuì tǎolùn xīn de xiàngmù.

The staff are having a meeting to discuss the new project.

他是一名银行职员,工作非常认真。

Tā shì yī míng yínháng zhíyuán, gōngzuò fēicháng rènzhēn.

He is a bank employee and works very diligently.