溜达

liūda

to stroll

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"溜达" means to stroll or wander around casually, often without a fixed destination. It implies a relaxed, leisurely pace and is commonly used in everyday conversation to describe light walking for enjoyment or relaxation.

Common Contexts

People use "溜达" when talking about taking a break by walking around nearby places like parks, streets, or neighborhoods. It often suggests a casual, unhurried activity.

Collocations and Patterns

These phrases emphasize the casual and relaxed nature of the activity.

Usage Notes

"溜达" is informal and friendly, suitable for spoken language. It differs from "散步" (sànbù), which is more neutral and can be used in formal contexts. Avoid using "溜达" in formal writing. Also, "溜达" often implies a short, spontaneous walk rather than a planned or exercise-focused walk.

예문

周末我喜欢在公园里溜达,放松心情。

Zhōumò wǒ xǐhuān zài gōngyuán lǐ liūda, fàngsōng xīnqíng.

I like to stroll in the park on weekends to relax.

他溜达了一会儿,顺便买了点水果。

Tā liūda le yí huìr, shùnbiàn mǎi le diǎn shuǐguǒ.

He strolled for a while and bought some fruit on the way.

孩子们喜欢在街上溜达,看看周围的风景。

Háizimen xǐhuān zài jiē shàng liūda, kànkan zhōuwéi de fēngjǐng.

Children like to wander around the street and look at the surroundings.