改变

gǎi biàn

to change

HSK 4

한자 분해

Usage of 改变

The verb 改变 (gǎibiàn) means "to change" or "to alter" and is used both for intentional changes and natural or situational changes. It can describe changing habits, plans, conditions, or states.

Common Collocations

  • 改变生活方式 (change lifestyle): often used when someone decides to adopt new habits or routines.
  • 改变天气 (change weather): usually describes natural changes, often sudden.
  • 改变计划 (change plan): used when adjusting strategies or arrangements.

Notes

改变 can be used transitively (someone changes something) or intransitively (something changes by itself). It is more formal than some synonyms like (biàn), which often emphasizes transformation or becoming different. Avoid confusing 改变 with 修改, which is more about revising or editing specific content.

When using 改变, the focus is on the process or result of change, often implying a significant or noticeable difference.

예문

他决定改变自己的生活方式。

Tā juédìng gǎibiàn zìjǐ de shēnghuó fāngshì.

He decided to change his lifestyle.

天气突然改变了,开始下雨了。

Tiānqì túrán gǎibiàn le, kāishǐ xiàyǔ le.

The weather suddenly changed and it started to rain.

我们需要改变计划以适应新的情况。

Wǒmen xūyào gǎibiàn jìhuà yǐ shìyìng xīn de qíngkuàng.

We need to change the plan to adapt to the new situation.