集合

jí hé

to gather; to assemble

HSK 4

한자 분해

Usage of 集合

The word 集合 (jí hé) primarily means 'to gather' or 'to assemble,' commonly used when people come together at a designated place and time. It is often used in contexts like meetings, school events, or group activities.

Common Collocations

These collocations are useful for organizing events or instructing groups.

Nuances and Usage Notes

集合 can refer to both people and objects coming together. When used for people, it implies an organized or planned gathering. It is more formal than just saying 'to meet' (见面). Avoid confusing 集合 with 聚会, which often implies a social or casual meeting.

Common Confusion

Don't confuse 集合 with 集中 (jí zhōng), which means 'to concentrate' or 'to focus.' 集合 emphasizes the act of assembling, while 集中 emphasizes focusing attention or resources.

예문

我们明天早上八点在学校集合。

Wǒmen míngtiān zǎoshang bā diǎn zài xuéxiào jíhé.

We will gather at school at 8 a.m. tomorrow.

请大家在会议室集合,准备开会。

Qǐng dàjiā zài huìyì shì jíhé, zhǔnbèi kāihuì.

Please gather in the meeting room to prepare for the meeting.

集合不仅指人,也可以指物品的集中。

Jíhé bùjǐn zhǐ rén, yě kěyǐ zhǐ wùpǐn de jízhōng.

‘Gathering’ not only refers to people but can also mean the concentration of