前途

qián tú

prospects

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

"前途" literally combines "" (front, forward) and "" (way, path), referring to the path ahead or future prospects. It is commonly used to talk about someone's future opportunities, career, or life path.

Common Contexts

People often use "前途" when discussing career prospects, life plans, or the outlook for success. It carries a neutral to positive tone, often implying hope or potential.

Collocations and Patterns

  • 前途光明 (bright prospects): used to describe a very promising future.
  • 前途充满信心 (full of confidence about prospects): expressing optimism.
  • 前途 (boundless prospects): emphasizing unlimited potential.

Usage Notes

"前途" focuses on the future in a broad sense, often related to career or life direction. It differs from "未来" which is more general for future time. Avoid confusing "前途" with "前面" (in front physically) or "前景" (outlook, often economic or project-related).

Summary

Use "前途" when you want to talk about someone's future opportunities or potential in life or work, especially when emphasizing hope or confidence in what lies ahead.

예문

他的前途一片光明,大家都很看好他。

Tā de qián tú yí piàn guāng míng, dà jiā dōu hěn kàn hǎo tā.

His prospects are very bright; everyone has high hopes for him.

毕业后,你对自己的前途有什么打算?

Bì yè hòu, nǐ duì zì jǐ de qián tú yǒu shén me dǎ suàn?

After graduation, what plans do you have for your future prospects?

面对困难,他依然对前途充满信心。

Miàn duì kùn nán, tā yī rán duì qián tú chōng mǎn xìn xīn.

Despite difficulties, he remains full of confidence about his prospects.