信心

xìn xīn

confidence

HSK 4

한자 분해

Understanding 信心

The word 信心 (xìn xīn) means 'confidence' or 'self-assurance.' It combines (trust, believe) and (heart), literally suggesting a heart that trusts or believes.

Usage in Conversation

信心 is commonly used to express confidence in oneself, others, or outcomes. For example, you can say 信心 (He is very confident) or 考试信心 (I have confidence in the exam).

Common Collocations

  • 信心 (to have confidence): used to express possessing confidence.
  • 增加信心 (to increase confidence): often used when someone gains more assurance after practice or success.
  • 信心 (to lack confidence): describes a state of insecurity or doubt.

Nuances and Tips

信心 often implies a positive mental state that motivates action. It is more about inner belief than just external appearance. Avoid confusing 信心 with 自信, which also means confidence but can emphasize self-esteem more strongly. 信心 is often used in contexts of trust and belief in success or ability.

Summary

Use 信心 when talking about confidence related to abilities, outcomes, or trust. It fits well in both formal and informal contexts and is a key word for expressing positive mindset in Chinese.

예문

他对自己的能力很有信心。

Tā duì zìjǐ de nénglì hěn yǒu xìnxīn.

He has a lot of confidence in his abilities.

这次考试让我增加了信心。

Zhè cì kǎoshì ràng wǒ zēngjiāle xìnxīn.

This exam has increased my confidence.

没有信心的时候,可以先从小目标开始。

Méiyǒu xìnxīn de shíhòu, kěyǐ xiān cóng xiǎo mùbiāo kāishǐ.

When you lack confidence, you can start with small goals first.