Usage and Nuance
The verb 轻视 (qīngshì) means to look down on or underestimate someone or something. It often carries a negative connotation, implying disrespect or negligence toward the subject. It is commonly used in contexts where someone fails to recognize the importance, ability, or seriousness of a person, rule, or situation.
Common Collocations
- 轻视对手 (underestimate an opponent): Used in competitive or conflict contexts.
- 轻视规则 (disregard rules): Indicates neglecting established norms or laws.
- 轻视问题 (underestimate a problem): Suggests ignoring the severity of an issue.
Register and Tone
This word is neutral but leans toward formal or written language, often found in news reports, formal discussions, or serious conversations. It is less common in casual speech unless emphasizing criticism.
Avoiding Confusion
Do not confuse 轻视 with 蔑视 (mièshì), which is stronger and implies contempt or scorn. 轻视 is more about underestimating or not taking seriously, while 蔑视 conveys active disdain.