特征

tè zhēng

characteristic

HSK 5

한자 분해

Understanding 特征 (tèzhēng)

特征 refers to distinctive qualities or features that define a person, object, or concept. It is often used to describe unique or identifying traits that set something apart from others.

Usage in Context

You will commonly see 特征 used in descriptions of personality traits, physical characteristics, or notable features of objects and places. For example, when talking about a city, a product, or a person’s behavior, 特征 highlights what makes them unique.

Common Collocations

  • 建筑特征 (jiànzhù tèzhēng): architectural features, used when describing buildings or cities.
  • 性格特征 (xìnggé tèzhēng): personality traits, used in psychology or everyday talk about people.
  • 特征 (zuìdà tèzhēng): biggest feature, often used in product descriptions.

Nuances and Tips

特征 is more formal and specific than a general word like 特点 (tèdiǎn), which also means feature or characteristic but can be more casual or broad. Use 特征 when emphasizing defining or diagnostic traits.

Avoid confusing 特征 with (zhēng) alone, which relates to summoning or recruiting and is not used to mean characteristic by itself.

예문

这座城市的建筑风格是它最显著的特征。

Zhè zuò chéngshì de jiànzhù fēnggé shì tā zuì xiǎnzhù de tèzhēng.

The architectural style of this city is its most distinctive characteristic.

人的性格特征会影响他的行为方式。

Rén de xìnggé tèzhēng huì yǐngxiǎng tā de xíngwéi fāngshì.

A person's personality traits affect their behavior patterns.

这款手机的最大特征是它的长续航能力。

Zhè kuǎn shǒujī de zuìdà tèzhēng shì tā de cháng xùháng nénglì.

The biggest feature of this phone is its long battery life.