分级

fēnjí

HSK 6

한자 분해

Understanding 分级

The term 分级 (fēnjí) literally means 'to divide into levels or grades.' It is commonly used in contexts where things are categorized or ranked according to certain criteria, such as quality, difficulty, or suitability.

Common Uses

  1. Rating systems: For example, movie or product rating systems use 分级 to indicate different levels of suitability or quality.
  2. Educational contexts: Schools may use 分级 to manage students' performance or group them by ability.
  3. Quality control: Products or services can be 分级 to reflect different standards or price points.

Collocations and Patterns

  • 分级制度 (fēnjí zhìdù): grading or classification system, often formal and institutional.
  • 分级管理 (fēnjí guǎnlǐ): tiered management, used in organizational or administrative contexts.
  • 分级标准 (fēnjí biāozhǔn): grading criteria or standards.

Usage Notes

When using 分级, the focus is on the act or system of dividing into levels rather than the levels themselves. It often appears in formal or technical contexts. Avoid confusing 分级 with 等级 (děngjí), which refers more directly to the rank or level itself rather than the process or system of classification.

Summary

分级 is a useful term when discussing classification, rating, or tiered systems in various fields such as education, product quality, and media content. It helps speakers express the idea of systematic division into levels clearly and precisely.

예문

电影分级制度帮助家长选择适合孩子观看的影片。

Diànyǐng fēnjí zhìdù bāngzhù jiāzhǎng xuǎnzé shìhé háizi guānkàn de

The movie rating system helps parents choose films suitable for their

这款产品根据质量分级,价格也有所不同。

Zhè kuǎn chǎnpǐn gēnjù zhìliàng fēnjí, jiàgé yě yǒu suǒ bùtóng.

This product is graded by quality, and the prices vary accordingly.

学校对学生的成绩进行了分级管理。

Xuéxiào duì xuéshēng de chéngjì jìnxíngle fēnjí guǎnlǐ.

The school implemented a tiered management system for students' grades.