新兴

xīnxīng

Xinxing county in Yunfu 云浮, Guangdong

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"新兴" (xīnxīng) describes something that is newly emerging, developing, or rising in prominence. It is often used to refer to industries, communities, technologies, or trends that have recently appeared and are growing rapidly.

Common Contexts

You will frequently see "新兴" paired with nouns like "产业" (industry), "技术" (technology), or "社区" (community) to describe new and developing sectors or areas.

Collocations

  • 新兴产业: emerging industries, often discussed in economic or business contexts.
  • 新兴技术: emerging technologies, highlighting innovation and advancement.
  • 新兴市场: emerging markets, referring to developing economic regions.

Usage Notes

"新兴" emphasizes the novelty and growth potential of the subject. It is typically used in formal or semi-formal contexts such as news reports, academic writing, or business discussions. Avoid using it for very casual or personal topics.

Common Confusion

Do not confuse "新兴" with "新生" (xīnshēng), which means "newborn" or "newly established" but often refers to people or organizations rather than industries or trends.

예문

新兴产业正在推动经济快速发展。

Xīnxīng chǎnyè zhèngzài tuīdòng jīngjì kuàisù fāzhǎn.

Emerging industries are driving rapid economic growth.

这座城市的新兴社区吸引了很多年轻人。

Zhè zuò chéngshì de xīnxīng shèqū xīyǐnle hěn duō niánqīngrén.

The city's emerging neighborhoods attract many young people.

新兴技术改变了我们的生活方式。

Xīnxīng jìshù gǎibiànle wǒmen de shēnghuó fāngshì.

Emerging technologies have changed our way of life.