戏曲

xìqǔ

Chinese opera

HSK 6

한자 분해

Understanding 戏曲 (xìqǔ)

戏曲 refers to traditional Chinese opera, a comprehensive performing art combining singing, acting, and martial arts. It is a cultural treasure with many regional styles, such as Peking opera (京剧), Cantonese opera, and Kunqu.

Usage and Context

When you mention 戏曲, you are usually referring to this traditional theatrical form rather than just any play or drama. It often implies a performance with elaborate costumes, symbolic gestures, and a mix of music and storytelling.

Common Collocations

  • 京剧戏曲 (Jīngjù xìqǔ): Peking opera, a famous style of traditional Chinese opera.
  • 戏曲演员 (xìqǔ yǎnyuán): traditional opera performer.
  • 现代戏曲 (xiàndài xìqǔ): modern adaptations of traditional opera.

Tips

戏曲 is a formal term mostly used in cultural, artistic, or academic contexts. Avoid confusing it with 戏剧 (xìjù), which means drama or play in a broader sense. 戏曲 emphasizes the traditional musical and theatrical art form, while 戏剧 can refer to any stage drama.

Understanding 戏曲 helps you appreciate Chinese cultural heritage and discuss traditional performing arts with more precision.

예문

我很喜欢看京剧,这是一种经典的戏曲形式。

Wǒ hěn xǐhuān kàn jīngjù, zhè shì yī zhǒng jīngdiǎn de xìqǔ xíngshì.

I really like watching Peking opera, which is a classic form of traditional

戏曲演员需要经过多年严格的训练才能登台表演。

Xìqǔ yǎnyuán xūyào jīngguò duōnián yángé de xùnliàn cáinéng dēngtái

Traditional opera performers need to undergo many years of rigorous training

现代戏曲融合了传统元素和现代音乐,吸引了更多年轻观众。

Xiàndài xìqǔ rónghéle chuántǒng yuánsù hé xiàndài yīnyuè, xīyǐnle gèng

Modern traditional operas blend traditional elements with contemporary