齐全

qíquán

complete

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"齐全" (qí quán) means that something is fully equipped or complete, with all necessary parts or elements present. It is often used to describe facilities, documents, services, or equipment that meet all requirements.

Common Contexts

You will frequently see "齐全" in formal or business contexts, such as describing company equipment, hotel services, or paperwork. It implies readiness and thoroughness.

Collocations

These collocations emphasize that nothing essential is missing.

Usage Notes

"齐全" is typically used as an adjective after the noun it modifies. It conveys a positive evaluation of completeness. Avoid confusing it with "完整" which emphasizes integrity or wholeness rather than the presence of all necessary parts.

예문

这家公司的设备齐全,能够满足各种生产需求。

Zhè jiā gōngsī de shèbèi qíquán, nénggòu mǎnzú gè zhǒng shēngchǎn xūqiú.

This company's equipment is complete and can meet various production needs.

请确认资料是否齐全,以免影响审批进度。

Qǐng quèrèn zīliào shìfǒu qíquán, yǐmiǎn yǐngxiǎng shěnpī jìndù.

Please confirm whether the documents are complete to avoid affecting the

这家酒店的服务齐全,从餐饮到娱乐一应俱全。

Zhè jiā jiǔdiàn de fúwù qíquán, cóng cānyǐn dào yúlè yī yìng jù quán.

The services of this hotel are complete, covering everything from dining to