气馁

qìněi

to be discouraged

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

The word 气馁 (qìněi) means to feel discouraged or lose confidence, especially when facing setbacks or difficulties. It is often used to describe a temporary emotional state where someone feels demotivated.

Common Contexts

气馁 is frequently used in educational, work, or personal challenge contexts where perseverance is encouraged despite obstacles. It usually carries a negative connotation, implying a loss of spirit that should be overcome.

Collocations and Patterns

  • 遇到困难气馁 (get discouraged when facing difficulties): highlights the emotional reaction to challenges.
  • 不要气馁 (don’t be discouraged): a common phrase used to encourage others.
  • 失败气馁 (discouraged because of failure): explains the cause of the feeling.

Usage Notes

气馁 is often contrasted with words like 鼓励 (encourage) or 坚持 (persist). It is not used for permanent states but rather temporary feelings. Avoid confusing 气馁 with 气愤 (anger) or (annoyance), which express different emotions.

Summary

Use 气馁 to describe moments of losing motivation or confidence, especially in response to setbacks. It is a useful word to express emotional vulnerability and the need for encouragement.

예문

遇到困难不要气馁,要坚持努力。

Yù dào kùnnan bú yào qìněi, yào jiānchí nǔlì.

Don't get discouraged when facing difficulties; keep working hard.

他因为考试没考好而气馁了。

Tā yīnwèi kǎoshì méi kǎo hǎo ér qìněi le.

He got discouraged because he didn't do well on the exam.

气馁只会让事情变得更糟,应该积极面对。

Qìněi zhǐ huì ràng shìqíng biàn dé gèng zāo, yīnggāi jījí miànduì.

Getting discouraged will only make things worse; you should face them