Meaning and Usage
"歉意" refers to a feeling of apology or regret, often used to express polite or formal apologies in both personal and professional contexts. It conveys a sense of remorse or regret for an inconvenience or mistake.
Common Collocations
- 表示歉意 (express apologies): Used when formally apologizing.
- 诚挚的歉意 (sincere apologies): Emphasizes the genuineness of the apology.
- 深深的歉意 (deep apologies): Indicates a strong feeling of regret.
Usage Notes
"歉意" is a noun and typically appears in formal or written language rather than casual speech. It is often paired with verbs like 表示 (express) or 传达 (convey). Unlike simpler words like "对不起," "歉意" carries a more formal and respectful tone.
Common Confusion
Do not confuse "歉意" with "抱歉," which is more commonly used in everyday spoken apologies. "歉意" is more suitable for formal letters, announcements, or official statements.