前程

qiánchéng

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"前程" refers to one's future prospects or the path ahead, often used in contexts related to career, life plans, or general outlook. It emphasizes the idea of a forward-looking journey or potential.

Common Collocations

  • 前程 (qiánchéng sì jǐn): a bright future, often used to wish someone success.
  • 前程 (yǒu qiánchéng): to have a promising future.

Usage Notes

"前程" is typically used in formal or semi-formal contexts when discussing someone's future opportunities or career path. It is often paired with verbs like "" (have), "努力" (work hard for), or "规划" (plan).

Avoiding Confusion

Do not confuse "前程" with "前面" (in front of) or "未来" (future in a more general sense). "前程" specifically implies prospects or a path ahead, often with a positive connotation.

예문

他毕业后有很好的前程。

Tā bìyè hòu yǒu hěn hǎo de qiánchéng.

He has a very good future after graduation.

年轻人应该为自己的前程努力。

Niánqīng rén yīnggāi wèi zìjǐ de qiánchéng nǔlì.

Young people should work hard for their future.

这次面试对我的前程非常重要。

Zhè cì miànshì duì wǒ de qiánchéng fēicháng zhòngyào.

This interview is very important for my future.