虚幻

xūhuàn

imaginary

HSK 7

Character Breakdown

Meaning and Usage

The adjective "虚幻" (xūhuàn) describes something that is illusory, unreal, or lacking in substance. It often refers to things that exist only in imagination or fantasy, such as dreams, visions, or fictional worlds.

Common Contexts

"虚幻" is frequently used in literature, film, and everyday speech to describe unreal or fantastical experiences. For example, a dream that feels unreal or a fictional story can be described as "虚幻".

Collocations and Patterns

  • 虚幻世界: an illusory or fantasy world, often used in storytelling or movies.
  • 虚幻梦想: an unrealistic or fanciful dream, sometimes implying skepticism.
  • 虚幻景象: illusory scenes or images, emphasizing difficulty in distinguishing reality.

Nuances

Using "虚幻" implies a sense of unreality or deception by appearance. It is more formal and literary than simply saying "" (fake). Avoid confusing "虚幻" with "幻想" which focuses more on imagination or fantasy without necessarily implying unreality.

Register and Tone

"虚幻" is neutral to slightly formal and is suitable for both spoken and written Chinese, especially in descriptive or artistic contexts.

Example Sentences

这部电影描绘了一个虚幻的世界,充满了奇幻色彩。

Zhè bù diànyǐng miáohuìle yīgè xūhuàn de shìjiè, chōngmǎnle qíhuàn sècǎi.

This movie depicts an illusory world full of fantasy colors.

他的梦想看起来很虚幻,但他一直在努力追求。

Tā de mèngxiǎng kàn qǐlái hěn xūhuàn, dàn tā yīzhí zài nǔlì zhuīqiú.

His dream seems illusory, but he has been striving to pursue it.

虚幻的景象让人难以分辨真假。

Xūhuàn de jǐngxiàng ràng rén nányǐ fēnbiàn zhēnjiǎ.

Illusory scenes make it difficult for people to distinguish truth from