转型

zhuǎnxíng

to undergo fundamental change; to transition; to transform

HSK 7 — —

漢字分解

Meaning and Usage

The term "转型" (zhuǎnxíng) primarily means "to transform" or "to change form or type." It is often used in contexts involving significant changes in structure, function, or identity, such as business model shifts, economic restructuring, or personal career changes.

Common Contexts

  • Business and technology: Companies often "转型" to adapt to new markets or technologies, e.g., digital transformation.
  • Economy: Refers to shifts in economic structure or industry focus.
  • Personal career: Individuals may "转型" by changing professions or roles.

Collocations and Patterns

  • 数字化转型 (digital transformation): Emphasizes adopting digital technologies.
  • 经济结构转型 (economic structural transformation): Refers to macro-level economic changes.
  • 转型升级 (transformation and upgrading): Indicates improving quality or level during transformation.

Nuances

Using "转型" implies a fundamental or strategic change rather than a minor adjustment. It often carries a positive or necessary connotation of adaptation and progress. Avoid confusing it with "改变" (gǎibiàn), which is more general for "change." "转型" suggests a shift in type or mode.

Register

"转型" is formal and common in business, economics, and professional contexts. It is less used in casual conversation unless discussing career or company changes.

例文

这家公司正在进行数字化转型,以适应市场变化。

Zhè jiā gōngsī zhèngzài jìnxíng shùzìhuà zhuǎnxíng, yǐ shìyìng shìchǎng

This company is undergoing digital transformation to adapt to market

随着经济结构的转型,许多传统行业面临挑战。

Suízhe jīngjì jiégòu de zhuǎnxíng, xǔduō chuántǒng hángyè miànlín tiǎozhàn.

With the transformation of the economic structure, many traditional

他决定转型成为一名自由职业者。

Tā juédìng zhuǎnxíng chéngwéi yī míng zìyóu zhíyè zhě.

He decided to transform himself into a freelancer.