骨折

gǔzhé

to suffer a fracture

HSK 7

한자 분해

Understanding 骨折 (gǔzhé)

The term 骨折 specifically refers to a bone fracture, a medical condition where a bone is broken or cracked. It is commonly used in both everyday conversation and medical contexts when discussing injuries.

Usage and Context

When using 骨折, it often appears in descriptions of accidents or injuries, such as sports injuries or falls. It can be combined with verbs like 导致 (dǎozhì, 'cause') or 发生 (fāshēng, 'occur').

Common Collocations

  • 骨折 (gǔzhé le): indicates that a fracture has occurred.
  • 骨折恢复 (gǔzhé huīfù): refers to the recovery process from a fracture.
  • 骨折部位 (gǔzhé bùwèi): the injured or fractured part of the body.

Register and Tone

The word is neutral and appropriate in both formal medical discussions and informal conversations about injuries.

Avoiding Confusion

Do not confuse 骨折 with (gǔliè), which means a bone crack or fissure and is generally less severe than a full fracture. 骨折 implies a more serious break that often requires medical treatment like casting.

예문

他在滑雪时不小心摔倒,导致了骨折。

Tā zài huáxuě shí bù xiǎoxīn shuāidǎo, dǎozhìle gǔzhé.

He accidentally fell while skiing and suffered a bone fracture.

医生说骨折需要至少六周的恢复时间。

Yīshēng shuō gǔzhé xūyào zhìshǎo liù zhōu de huīfù shíjiān.

The doctor said a bone fracture requires at least six weeks to heal.

骨折后,他必须戴上石膏固定受伤的部位。

Gǔzhé hòu, tā bìxū dài shàng shígāo gùdìng shòushāng de bùwèi.

After the fracture, he had to wear a cast to immobilize the injured area.