光顾

guānggù

to visit (as a customer)

HSK 7

漢字分解

Usage of 光顾

The word 光顾 is commonly used in commercial or service contexts to politely refer to customers or guests visiting a place, such as a store or restaurant. It carries a respectful tone and is often seen in greetings or thank-you phrases.

Common Collocations

  • 欢迎光顾 (huānyíng guānggù): a polite phrase meaning "welcome to visit" or "welcome to our store".
  • 光顾 (guānggù běndiàn): "visit our store"; used in advertisements or signs.

Nuances

Using 光顾 implies appreciation for the customer's presence and is more formal than simply saying or 访问. It is rarely used outside of business or hospitality contexts.

Avoiding Confusion

Do not confuse 光顾 with 顾客 (customer) or 访问 (visit in general). 光顾 emphasizes the act of visiting a business or service place and is often part of polite expressions.

例文

欢迎光顾本店,祝您购物愉快!

Huānyíng guānggù běndiàn, zhù nín gòuwù yúkuài!

Welcome to our store, wish you a pleasant shopping!

这家餐厅经常有名人光顾。

Zhè jiā cāntīng jīngcháng yǒu míngrén guānggù.

Famous people often visit this restaurant.

感谢您的光顾,欢迎下次再来!

Gǎnxiè nín de guānggù, huānyíng xià cì zàilái!

Thank you for your visit, welcome to come again next time!