博大精深

bódà-jīngshēn

wide-ranging and profound

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"博大精深" is a four-character idiom used to describe something that is extensive in scope and profound in depth, often referring to knowledge, culture, or academic subjects. It conveys admiration for complexity and richness.

Common Contexts

This phrase is frequently used in formal or literary contexts to praise cultural heritage, scholarly work, or intellectual achievements. It often appears in discussions about history, philosophy, literature, or traditional culture.

Collocations and Patterns

Usage Notes

When using "博大精深," the speaker implies a high level of respect and admiration. It is not used for casual or simple topics. Avoid using it for trivial matters to maintain the idiom's dignity.

Common Confusion

Do not confuse "博大精深" with simpler adjectives like "深刻" (deep) or "广泛" (broad). "博大精深" combines both breadth and depth, making it more suitable for describing comprehensive and profound subjects.

例文

中国文化博大精深,值得我们深入学习。

Zhōngguó wénhuà bó dà jīng shēn, zhídé wǒmen shēnrù xuéxí.

Chinese culture is wide-ranging and profound, worth our deep study.

这本书内容博大精深,适合有一定基础的读者。

Zhè běn shū nèiróng bó dà jīng shēn, shìhé yǒu yīdìng jīchǔ de dúzhě.

This book's content is wide-ranging and profound, suitable for readers with

他的学问博大精深,让人敬佩。

Tā de xuéwèn bó dà jīng shēn, ràng rén jìngpèi.

His knowledge is wide-ranging and profound, inspiring respect.