专利

zhuān lì

patent

HSK 6

한자 분해

Understanding 专利 (Patent)

The word 专利 refers specifically to the legal right granted to an inventor or assignee to exclusively use and commercialize an invention for a limited period. It is a formal intellectual property protection mechanism.

Usage and Context

专利 is commonly used in business, technology, and legal contexts. When someone talks about 专利, they often imply the protection of innovation and the exclusive rights that come with it. It is not used for general advantages or benefits but strictly for inventions and innovations.

Common Collocations

  • 申请专利 (apply for a patent): the process of formally requesting patent rights.
  • 专利 (patent rights): the legal rights granted by a patent.
  • 侵犯专利 (infringe a patent): illegally using or copying a patented invention.
  • 专利保护 (patent protection): the legal safeguarding of an invention.

Important Notes

专利 always involves a legal or formal process and is tied to intellectual property law. It differs from words like 利益 (benefit/profit) or 权利 (rights) in that it specifically refers to patents. Avoid confusing 专利 with general terms for advantage or profit.

Summary

Use 专利 when discussing inventions, legal rights to technology, or intellectual property. It is a formal term and appears frequently in business, law, and technology discussions.

예문

这家公司申请了多项专利来保护他们的技术。

Zhè jiā gōngsī shēnqǐngle duō xiàng zhuānlì lái bǎohù tāmen de jìshù.

This company applied for multiple patents to protect their technology.

专利权赋予发明者独占市场的权利。

Zhuānlì quán fùyǔ fāmíng zhě dúzhàn shìchǎng de quánlì.

Patent rights grant inventors exclusive market rights.

他因为侵犯专利被起诉了。

Tā yīnwèi qīnfàn zhuānlì bèi qǐsù le.

He was sued for infringing a patent.

专利保护通常有一定的时间限制,过期后技术可以被公开使用。

Zhuānlì bǎohù tōngcháng yǒu yīdìng de shíjiān xiànzhì, guòqī hòu jìshù

Patent protection usually has a time limit; after expiration, the technology

申请专利需要详细说明发明的创新点和实用价值。

Shēnqǐng zhuānlì xūyào xiángxì shuōmíng fāmíng de chuàngxīn diǎn hé

Applying for a patent requires detailed explanation of the invention's