Meaning and Usage
The word 戒指 (jièzhi) specifically refers to a ring worn on the finger. It is commonly used to describe jewelry such as wedding rings, engagement rings, or decorative rings.
Common Collocations
- 结婚戒指 (wedding ring): the ring symbolizing marriage, usually worn on the ring finger.
- 戴戒指 (to wear a ring): a common phrase indicating someone is wearing a ring.
- 订婚戒指 (engagement ring): the ring given during a proposal.
Usage Notes
戒指 is always a noun referring to the physical ring. It is not used metaphorically or as a verb. When talking about rings, it is important to specify the type if needed (e.g., 结婚戒指 for wedding ring).
Common Confusions
戒 (jiè) alone means "to warn" or "to abstain," but combined with 指 (finger), it forms the compound meaning "ring." Do not confuse 戒指 with 戒律 (rules or precepts) or other words starting with 戒.