景象

jǐngxiàng

scene

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The word 景象 (jǐngxiàng) refers to a visible scene or spectacle, often describing a landscape, situation, or event's appearance. It is commonly used to depict vivid or impressive scenes, whether natural, urban, or metaphorical.

Common Contexts

景象 is frequently used in literary or formal contexts to emphasize the grandeur or emotional impact of what is seen. It can describe beautiful natural views, dramatic aftermaths, or imagined future scenarios.

Collocations and Patterns

  • 山顶景象 (the scene at the mountain top): emphasizes natural scenery.
  • 废墟景象 (the scene of ruins): often used to describe destruction or aftermath.
  • 未来景象 (the scene of the future): used when imagining or predicting.

Usage Notes

When using 景象, speakers often imply a strong visual or emotional impression. It is more formal and vivid than simply saying 景色 (scenery) or 情况 (situation). Avoid confusing it with (elephant or symbol), which is a different character.

Summary

Use 景象 when you want to highlight the striking or memorable visual aspect of a scene or situation, especially in descriptive or narrative contexts.

예문

山顶的景象非常壮观,云海翻腾,令人震撼。

Shāndǐng de jǐngxiàng fēicháng zhuànguān, yúnhǎi fānténg, lìng rén zhènhàn.

The scene at the mountain top is spectacular, with a sea of clouds rolling,

战争结束后,城市的景象一片废墟,令人心痛。

Zhànzhēng jiéshù hòu, chéngshì de jǐngxiàng yí piàn fèixū, lìng rén

After the war ended, the city's scene was a ruin, which was heartbreaking.

在会议上,他描述了未来科技发展的景象,令人充满期待。

Zài huìyì shàng, tā miáoshùle wèilái kējì fāzhǎn de jǐngxiàng, lìng rén

At the meeting, he described the scene of future technological development,