卡片

kǎpiàn

card

HSK 6

한자 분해

Understanding 卡片 (kǎpiàn)

The word 卡片 refers to a small, flat piece of material such as paper or plastic, commonly used as a card. It can mean a business card, a bank card, a study flashcard, or any similar item.

Common Uses

  • Physical cards for identification or transactions, like 银行卡 (bank card).
  • Small notes or flashcards used for study or reminders.
  • Cards used in games or collections.

Collocations and Patterns

  • 银行卡: bank card, used for financial transactions.
  • 学习卡片: study card or flashcard, used for memorization.
  • 名片卡片: business card, used for professional contact.

Usage Notes

When using 卡片, it often implies a tangible, portable card. It is more formal and specific than just saying (card), which can be more general or refer to the concept of a card. Avoid confusing 卡片 with (ticket) or (certificate), which have different uses.

Common Confusion

卡片 vs : 卡片 emphasizes the physical card object, while can also mean to get stuck or a card in general. For example, 银行卡 is more precise than 银行卡 when emphasizing the physical card itself.

예문

我把重要的电话号码写在卡片上,方便随时查看。

Wǒ bǎ zhòngyào de diànhuà hàomǎ xiě zài kǎpiàn shàng, fāngbiàn suíshí

I wrote important phone numbers on a card for easy access anytime.

这张银行卡片可以用来取款和购物。

Zhè zhāng yínháng kǎpiàn kěyǐ yòng lái qǔkuǎn hé gòuwù.

This bank card can be used for withdrawing money and shopping.

老师发给每个学生一张学习卡片,上面写着当天的重点内容。

Lǎoshī fā gěi měi gè xuéshēng yī zhāng xuéxí kǎpiàn, shàngmiàn xiězhe

The teacher gave each student a study card with the key points of the day