The character 矿 (kuàng) primarily refers to a mine or mineral resources extracted from the earth. It is commonly used in contexts related to mining, geology, and natural resources.

Common Collocations

矿山 (kuàngshān): mine or mining mountain, referring to the physical location where mining occurs.
矿工 (kuànggōng): miner, the person who works in the mine.
矿产 (kuàngchǎn): mineral resources, the materials extracted from mines.

Usage Notes

When using 矿, it often appears in compound words rather than alone. It is a formal term used in technical or industrial contexts. Avoid confusing 矿 with 矿井 (mine shaft), which refers specifically to the vertical or inclined passageway into a mine.

Common Confusion

Do not confuse 矿 (mine/mineral) with 矿泉 (mineral spring), which refers to natural water sources. 矿 is about solid mineral resources, not water.

의미와 사용법

'矿(kuàng)'은 주로 광산이나 지하에서 채굴되는 광물 자원을 의미합니다. 광업, 지질학, 천연 자원과 관련된 문맥에서 자주 사용됩니다.

자주 쓰이는 어구

矿山(광산): 광물이 채굴되는 장소를 뜻합니다.
矿工(광부): 광산에서 일하는 사람을 가리킵니다.
矿产(광산물): 광산에서 채취되는 광물 자원을 의미합니다.

사용 시 주의점

'矿'은 단독보다는 복합어로 많이 쓰이며, 기술적이고 산업적인 맥락에서 사용됩니다. '矿井'(갱도)와 혼동하지 않도록 주의하세요. '矿井'는 광산 내부의 통로를 뜻합니다.

흔한 혼동

'矿'(광물, 광산)과 '矿泉'(광천수)을 혼동하지 마세요. '矿'은 고체 광물을 의미하며, '矿泉'은 자연 미네랄 워터를 뜻합니다.

意味と使い方

「矿（kuàng）」は主に鉱山や地下から採掘される鉱物資源を指します。鉱業、地質学、天然資源に関する文脈でよく使われます。

よく使われる連語

矿山（こうざん）: 鉱物が採掘される場所。
矿工（こうこう）: 鉱山で働く人。
矿产（こうさん）: 鉱山から採取される鉱物資源。

使用 上の注意

「矿」は単独よりも複合語で使われることが多く、技術的・産業的な文脈で用いられます。「矿井」（坑道）と混同しないように注意してください。「矿井」は鉱山内部の通路を指します。

よくある混 同

「矿」（鉱物、鉱山）と「矿泉」（鉱泉水）を混同しないでください。「矿」は固体の鉱物を意味し、「矿泉」は天然のミネラルウォーターを指します。

예문

这座矿山出产丰富的铁矿石。

Zhè zuò kuàngshān chūchǎn fēngfù de tiě kuàngshí.

This mine produces abundant iron ore.

이 광산은 풍부한 철광석을 생산한다.

この鉱山は豊富な鉄鉱石を産出する。

矿工每天都要下矿井工作。

Kuànggōng měitiān dōu yào xià kuàngjǐng gōngzuò.

Miners have to go down the mine shaft to work every day.

광부들은 매일 광산 갱도로 내려가서 일해야 한다.

鉱夫は毎日鉱山の坑道に降りて働かなければならない。

这个地区有丰富的矿产资源。

Zhège dìqū yǒu fēngfù de kuàngchǎn zīyuán.

This area has abundant mineral resources.

이 지역에는 풍부한 광물 자원이 있다.

この地域には豊富な鉱産資源がある。