qiāng

chest cavity

HSK 7 12
Stroke order animation for 腔

이 한자가 들어간 단어

Meaning and Usage

The character (qiāng) primarily refers to a cavity or hollow space inside the body, such as the chest cavity (). It is often used in medical or anatomical contexts to describe internal body spaces.

Besides the literal meaning, is frequently used metaphorically to describe a person's tone, accent, or manner of speaking (). When used this way, it highlights regional accents or emotional tones in speech.

Common Collocations

  • (xiōngqiāng): chest cavity, used in medical contexts.
  • (qiāngdiào): tone or accent, often referring to speech style or regional dialect.
  • 地方 (dìfāng qiāng): local accent, emphasizing regional speech characteristics.

Usage Notes

When talking about speech, usually appears in compounds like and refers to the distinctive sound or intonation of someone's voice. It can carry neutral or slightly informal connotations depending on context.

In anatomy, is a formal term for body cavities and is often paired with specific organs or body parts.

Avoid confusing with similar-sounding words that mean 'gun barrel' (, qiāng) or 'tone' (, diào) alone; specifically relates to cavities or vocal tone aspects.

예문

他的声音带有浓重的地方腔调。

Tā de shēngyīn dàiyǒu nóngzhòng de dìfāng qiāngdiào.

His voice has a strong local accent.

医生检查了他的胸腔,确认没有异常。

Yīshēng jiǎnchá le tā de xiōngqiāng, quèrèn méiyǒu yìcháng.

The doctor examined his chest cavity and confirmed there was nothing

这首歌唱出了他内心深处的腔调。

Zhè shǒu gē chàng chū le tā nèixīn shēnchù de qiāngdiào.

This song expresses the tone deep inside his heart.