庆典

qìngdiǎn

celebration

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"庆典" refers to formal celebrations or ceremonies, often marking important events such as national holidays, openings, or anniversaries. It is a noun commonly used in both official and social contexts.

Common Contexts

You will often see "庆典" used in phrases like "国庆庆典" (National Day celebration) or "开幕庆典" (opening ceremony). It implies a festive atmosphere with organized activities.

Collocations

  • 庆典活动: celebration activities, used to describe events during the celebration
  • 举办庆典: to hold a celebration, common verb-noun collocation
  • 庆典仪式: ceremonial part of the celebration, emphasizing formality

Usage Notes

"庆典" is more formal than just "庆祝" (to celebrate). It usually refers to the event itself rather than the act of celebrating. Avoid confusing it with "节日" (festival/holiday), which refers more to the day or occasion rather than the event.

Summary

Use "庆典" when talking about organized, often large-scale celebrations or ceremonies. It conveys a sense of importance and festivity.

예문

国庆节是中国最重要的庆典之一。

Guóqìng jié shì Zhōngguó zuì zhòngyào de qìngdiǎn zhī yī.

National Day is one of the most important celebrations in China.

学校举办了一个庆典来庆祝新图书馆的开放。

Xuéxiào jǔbàn le yí gè qìngdiǎn lái qìngzhù xīn túshūguǎn de kāifàng.

The school held a celebration to mark the opening of the new library.

每年的春节庆典都非常热闹,有舞龙舞狮表演。

Měi nián de Chūnjié qìngdiǎn dōu fēicháng rènào, yǒu wǔ lóng wǔ shī

The Spring Festival celebrations every year are very lively, featuring