服务器

fúwùqì

server (computer)

HSK 7

한자 분해

Understanding 服务器 (fúwùqì)

The term 服务器 refers specifically to a server in the context of computing and networks. It is a device or computer that provides services, data, or resources to other computers, known as clients, over a network.

Usage and Context

In everyday conversation about technology, 服务器 is used to talk about the physical or virtual machines that host websites, applications, or data storage. It often appears in discussions about internet infrastructure, IT maintenance, or data management.

Common Collocations

  • 服务器维护 (server maintenance): Refers to the process of keeping the server running smoothly.
  • 服务器故障 (server failure): Indicates a problem or breakdown in the server.
  • 服务器性能 (server performance): Discusses how well the server operates.

Tips

When using 服务器, it is important to distinguish it from 客户 (client) which refers to the user side. Also, 服务器 is a technical term and is mostly used in formal or technical contexts rather than casual conversation.

Avoid confusing 服务器 with 服务员 (waiter/waitress), which sounds similar but has a completely different meaning.

예문

这个网站的服务器出了问题,导致访问速度很慢。

Zhège wǎngzhàn de fúwùqì chūle wèntí, dǎozhì fǎngwèn sùdù hěn màn.

The website's server had a problem, causing slow access speed.

我们需要购买一台新的服务器来存储更多的数据。

Wǒmen xūyào gòumǎi yī tái xīn de fúwùqì lái cúnchú gèng duō de shùjù.

We need to buy a new server to store more data.

服务器维护期间,网站可能会暂时无法访问。

Fúwùqì wéihù qījiān, wǎngzhàn kěnéng huì zànshí wúfǎ fǎngwèn.

During server maintenance, the website may be temporarily inaccessible.