演变

yǎn biàn

to develop

HSK 6

한자 분해

Understanding 演变 (yǎn biàn)

The word 演变 refers to a gradual process of change or development over time, often used in contexts like language, society, or natural phenomena. It implies a natural or organic transformation rather than a sudden change.

Usage Notes

means 'to perform' or 'to act,' but combined with (to change), it shifts to the meaning of 'evolving' or 'developing.' This word is often used in formal or academic contexts to describe historical, social, or biological changes.

Common Collocations

  • 语言演变 (language evolution): describing how languages change over time.
  • 社会演变 (social evolution): changes in social structures or norms.
  • 文化演变 (cultural evolution): transformation of cultural practices.

Tips

Avoid confusing 演变 with (tūbiàn), which means 'mutation' or 'sudden change.' 演变 emphasizes a gradual process. It is often used in written or formal speech rather than casual conversation.

예문

语言是随着时间不断演变的。

Yǔyán shì suízhe shíjiān bùduàn yǎnbiàn de.

Language continuously evolves over time.

社会结构的演变影响了人们的生活方式。

Shèhuì jiégòu de yǎnbiàn yǐngxiǎngle rénmen de shēnghuó fāngshì.

The evolution of social structures has influenced people's lifestyles.

这部电影讲述了一个家族几代人的演变过程。

Zhè bù diànyǐng jiǎngshùle yīgè jiāzú jǐ dài rén de yǎnbiàn guòchéng.

This movie tells the evolution process of a family over several generations.