miàn

face

HSK 2 9
Stroke order animation for 面

이 한자가 들어간 단어

后面 hòu mian HSK 1
the back; the rear; the last bit
前面 qián miàn HSK 1
ahead
面条儿 miàntiáor HSK 1
面条儿
miàn HSK 2
里面 lǐmiàn HSK 2
里面
上面 shàngmiàn HSK 2
上面
外面 wàimiàn HSK 2
外面
下面 xiàmiàn HSK 2
下面
见面 jiàn miàn HSK 3
to meet; to see each other
面包 miàn bāo HSK 3
bread
面前 miànqián HSK 3
面前
面条 miàn tiáo HSK 3
noodles
方便面 fāngbiànmiàn HSK 3
方便面
对面 duì miàn HSK 4
(sitting) opposite
方面 fāng miàn HSK 4
respect
面试 miànshì HSK 4
面试
表面 biǎo miàn HSK 5
surface
地面 dìmiàn HSK 5
地面
画面 huàmiàn HSK 5
画面
面对 miàn duì HSK 5
to face; to confront
面积 miàn jī HSK 5
area (of a floor, piece of land etc)
面临 miàn lín HSK 5
to face sth; to be confronted with
面向 miànxiàng HSK 5
面向
片面 piàn miàn HSK 5
unilateral
全面 quán miàn HSK 5
all-around
侧面 cè miàn HSK 6
lateral side
层面 céngmiàn HSK 6
层面
场面 chǎng miàn HSK 6
scene
当面 dāng miàn HSK 6
to sb's face
反面 fǎn miàn HSK 6
reverse side
负面 fùmiàn HSK 6
负面
海面 hǎimiàn HSK 6
海面
局面 jú miàn HSK 6
aspect
路面 lùmiàn HSK 6
路面
面部 miànbù HSK 6
面部
面粉 miànfěn HSK 6
面粉
面貌 miàn mào HSK 6
face; features
面子 miàn zi HSK 6
outer surface; the outside of sth
平面 píng miàn HSK 6
plane (flat surface)
书面 shū miàn HSK 6
in writing
水面 shuǐmiàn HSK 6
水面
体面 tǐ miàn HSK 6
dignity; prestige; face
迎面 yíng miàn HSK 6
directly; head-on (collision)
正面 zhèngmiàn HSK 6
正面
方方面面 fāngfāngmiànmiàn HSK 6
方方面面
背面 bèimiàn HSK 7
背面
出面 chūmiàn HSK 7
出面
封面 fēngmiàn HSK 7
封面
会面 huìmiàn HSK 7
会面
露面 lòumiàn HSK 7
露面
面孔 miànkǒng HSK 7
面孔
一面 yímiàn HSK 7
一面
单方面 dānfāngmiàn HSK 7
单方面
面红耳赤 miànhóng-ěrchì HSK 7
面红耳赤
面面俱到 miànmiàn-jùdào HSK 7
面面俱到
面目全非 miànmù-quánfēi HSK 7
面目全非
扑面而来 pūmiàn’érlái HSK 7
扑面而来
四面八方 sìmiàn-bāfāng HSK 7
四面八方

Core Meanings

The character (miàn) primarily means "face" or "surface." It is used to refer to the human face, the surface of objects, or abstract aspects such as sides or aspects of a situation.

Usage in Daily Life

When talking about a person's face or facial expression, is often combined with (color) as to describe someone's complexion or mood. For example, 苍白 means "pale face," indicating tiredness or illness.

Abstract and Figurative Uses

also frequently appears in compound words or phrases to indicate different aspects or sides of a topic, such as 经济 (economic aspect) or 文化 (cultural aspect). This usage helps to analyze complex issues from multiple perspectives.

Common Collocations

  • (miànsè): facial expression or complexion
  • (báimiàn): white surface or white flour
  • 方面 (fāngmiàn): aspect, side, or field
  • 面对 (miànduì): to face or confront

Tips

Be careful not to confuse with similar-sounding words like 面条 (miàntiáo, noodles) which uses the same character but in a different context. Also, can refer to physical surfaces or metaphorical sides, so context is key to understanding its meaning.

예문

他的面色看起来很疲惫。

Tā de miànsè kàn qǐlái hěn píbèi.

His facial expression looks very tired.

请在这张纸的白面写字。

Qǐng zài zhè zhāng zhǐ de báimiàn xiězì.

Please write on the white side of this paper.

我们需要从经济面和文化面来分析这个问题。

Wǒmen xūyào cóng jīngjì miàn hé wénhuà miàn lái fēnxī zhège wèntí.

We need to analyze this problem from the economic and cultural aspects.