riddle, puzzle, conundrum

HSK 7 11
Stroke order animation for 谜

이 한자가 들어간 단어

Understanding “

” (mí) primarily means a riddle or puzzle, something that is mysterious or difficult to understand. It is often used in contexts involving literal riddles, mysterious situations, or figurative puzzles in life or speech.

Usage in Conversation

When used literally, “” refers to a riddle or brain teaser, often found in games or educational contexts. For example, “” means to guess a riddle.

Figuratively, “” can describe something puzzling or enigmatic, such as a person’s words or life situations that are hard to comprehend.

Common Collocations

  • (cāi mí): to guess a riddle, used in games or contests.
  • 谜语 (mí yǔ): riddle or enigma, often a short phrase or question.
  • 谜底 (mí dǐ): the answer to a riddle.

Nuance and Register

” is neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts. It often implies curiosity and the challenge of solving or understanding something unknown.

Avoiding Confusion

Do not confuse “” with “” (mì), which means secret or dense. Although both relate to hidden things, “” emphasizes the puzzle or riddle aspect, while “” focuses on secrecy or closeness.

예문

这个谜很难解,大家都猜不出来答案。

Zhège mí hěn nán jiě, dàjiā dōu cāi bù chū lái dá'àn.

This riddle is very hard to solve; no one can guess the answer.

人生充满了谜,有时候我们需要耐心去探索。

Rénshēng chōngmǎnle mí, yǒu shíhòu wǒmen xūyào nàixīn qù tànsuǒ.

Life is full of mysteries; sometimes we need patience to explore them.

他的话成了一个谜,没人知道他真正的意思。

Tā de huà chéngle yīgè mí, méi rén zhīdào tā zhēnzhèng de yìsi.

His words became a puzzle; no one knows his true meaning.