磨损

mósǔn

to suffer wear and tear; to deteriorate through use; to wear out

HSK 7

한자 분해

Understanding 磨损 (mósǔn)

磨损 refers to the physical wearing down or damage of a surface or material caused by friction or prolonged use. It is commonly used in technical, mechanical, and everyday contexts to describe how objects degrade over time.

Usage and Nuance

When speakers use 磨损, they often imply a gradual process rather than sudden damage. It highlights the effect of continuous contact or use. This word is typically used for tangible objects like machine parts, shoes, tires, or any material subject to friction.

Common Collocations

  • 零件磨损 (língjiàn mó sǔn): wear of parts, often in machinery
  • 磨损程度 (mó sǔn chéngdù): degree of wear, used to assess condition
  • 减少磨损 (jiǎnshǎo mó sǔn): reduce wear, often in manufacturing or maintenance

Register and Tone

磨损 is neutral and formal, suitable for technical descriptions and everyday speech. It is not used metaphorically or abstractly.

Avoiding Confusion

Do not confuse 磨损 with 损坏 (sǔnhuài), which means damage or breakage that can be sudden or severe. 磨损 emphasizes gradual surface wear rather than structural failure.

예문

这台机器的零件经过长时间使用后出现了严重的磨损。

Zhè tái jīqì de língjiàn jīngguò cháng shíjiān shǐyòng hòu chūxiànle

The parts of this machine have suffered severe wear after long-term use.

鞋底的磨损程度可以反映出一个人的行走习惯。

Xiédǐ de mó sǔn chéngdù kěyǐ fǎnyìng chū yīgè rén de xíngzǒu xíguàn.

The degree of wear on the shoe soles can reflect a person's walking habits.

为了减少磨损,工厂采用了更耐用的材料。

Wèile jiǎnshǎo mó sǔn, gōngchǎng cǎiyòngle gèng nàiyòng de cáiliào.

To reduce wear, the factory used more durable materials.