喜怒哀乐

xǐ-nù-āi-lè

four types of human emotions, namely: happiness 欢喜, anger 愤怒, sorrow 哀 and joy 快乐

HSK 7

한자 분해

Understanding 喜怒哀乐

The phrase 喜怒哀乐 (xǐ-nù-āi-lè) refers to the four fundamental human emotions: joy, anger, sorrow, and happiness. It is often used to describe the full range of emotional experiences a person can have.

Usage in Conversation

This expression is commonly used in literary or formal contexts to talk about emotional complexity. For example, when discussing characters in a story or reflecting on life’s emotional ups and downs.

Common Collocations

Nuances and Tips

喜怒哀乐 emphasizes the natural and universal aspects of human feelings. It is more poetic and comprehensive than simply listing emotions individually. Avoid using it in casual speech where simpler words like 开心 (happy) or 生气 (angry) might be more natural.

Common Confusion

Do not confuse 喜怒哀乐 with , which means 'moody' or 'temperamental.' 喜怒哀乐 is neutral and descriptive, while has a negative connotation about unstable emotions.

예문

他的小说细腻地描写了人物的喜怒哀乐。

Tā de xiǎoshuō xìnì de miáoxiě le rénwù de xǐ-nù-āi-lè.

His novel delicately depicts the characters' joys, angers, sorrows, and

生活中充满了喜怒哀乐,我们要学会平衡自己的情绪。

Shēnghuó zhōng chōngmǎn le xǐ-nù-āi-lè, wǒmen yào xuéhuì pínghéng zìjǐ

Life is full of joys, angers, sorrows, and pleasures; we must learn to

孩子们的喜怒哀乐常常直接反映在他们的表情上。

Háizimen de xǐ-nù-āi-lè chángcháng zhíjiē fǎnyìng zài tāmen de biǎoqíng

Children's emotions of joy, anger, sorrow, and happiness often directly show