Meaning and Usage
The adjective "像样" (xiàngyàng) describes something that is decent, respectable, or up to a certain standard. It often implies that something looks or functions well enough to be considered acceptable or proper.
Common Contexts
"像样" is frequently used to evaluate objects, performances, or appearances, such as food, work results, clothing, or behavior. It conveys a positive judgment but usually not excellence—more like "good enough" or "presentable."
Collocations and Patterns
- "像样的 + noun" — to describe something decent or respectable (e.g., "像样的工作" meaning "a decent job").
- "表现得像样" — to perform or behave in a respectable way.
- "看起来像样" — to look decent or presentable.
Nuances
Using "像样" often suggests a comparison to a baseline standard rather than high quality. It can sometimes carry a slightly modest or humble tone, indicating something is acceptable but not outstanding.
Common Confusion
Do not confuse "像样" with "像" alone, which means "to resemble." "像样" is a fixed expression meaning "decent" or "respectable."