物力

wùlì

HSK 7

한자 분해

Understanding 物力

The term 物力 refers specifically to material resources or physical means, such as equipment, funds, or supplies, that support an activity or project. It is often paired with 人力 (human resources) to emphasize the combined effort needed for success.

Usage and Context

物力 is commonly used in formal or written contexts, especially in business, engineering, or organizational settings. It highlights the tangible assets available rather than abstract concepts or manpower alone.

Common Collocations

  • 物力支持 (material support): used when emphasizing the provision of physical resources.
  • 物力有限 (limited material resources): describes scarcity of physical means.
  • 物力投入 (investment of material resources): refers to allocating physical assets to a project.

Nuances

When using 物力, speakers imply a focus on concrete, physical resources rather than just effort or labor. It is less common in casual conversation and more typical in discussions about planning, logistics, or resource management.

Avoiding Confusion

Do not confuse 物力 with (strength or power) alone, which can be abstract or physical strength. 物力 specifically denotes material or physical resources, not just force or energy.

예문

这次工程需要大量的物力支持。

Zhè cì gōngchéng xūyào dàliàng de wùlì zhīchí.

This project requires a large amount of material resources.

在物力有限的情况下,我们必须合理分配资源。

Zài wùlì yǒuxiàn de qíngkuàng xià, wǒmen bìxū hélǐ fēnpèi zīyuán.

Under limited material resources, we must allocate resources reasonably.

物力和人力是完成任务的两大关键因素。

Wùlì hé rénlì shì wánchéng rènwù de liǎng dà guānjiàn yīnsù.

Material resources and manpower are two key factors to complete the task.