狭小

xiáxiǎo

narrow

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"狭小" describes something that is both narrow and small in size. It often refers to physical spaces like rooms, offices, or land plots that feel cramped or limited.

Common Contexts

This word is frequently used in real estate, architecture, and daily life to describe limited space. It carries a neutral to slightly negative connotation, implying a lack of spaciousness.

Collocations and Patterns

  • 狭小空间 (narrow and small space): used to emphasize limited room.
  • 狭小房间 (a cramped room): common phrase to describe small living areas.
  • 地形狭小 (narrow terrain): used in geographic or construction contexts.

Usage Tips

When using "狭小," speakers often imply that the space is insufficient or challenging to use comfortably. It is more formal than just saying "" (small) and highlights the narrowness as well. Avoid confusing it with "狭窄," which focuses more on narrowness without necessarily implying small overall size.

예문

这间办公室空间狭小,但布置得很整洁。

Zhè jiān bàngōngshì kōngjiān xiáxiǎo, dàn bùzhì de hěn zhěngjié.

This office space is narrow and small, but it is arranged very neatly.

由于地形狭小,建筑设计必须充分利用每一寸空间。

Yóuyú dìxíng xiáxiǎo, jiànzhù shèjì bìxū chōngfèn lìyòng měi yī cùn

Because the terrain is narrow and small, the architectural design must make

他住在一个狭小的公寓里,但生活得很开心。

Tā zhù zài yīgè xiáxiǎo de gōngyù lǐ, dàn shēnghuó de hěn kāixīn.

He lives in a small and cramped apartment, but he is very happy with his