物色

wùsè

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

The verb "物色" (wùsè) means to search for or look out for something or someone, often with the intent to select or recruit. It is commonly used in contexts such as finding talents, goods, or suitable places.

Common Collocations

  • 物色人才 (wùsè réncái): to look for talents, often used in recruitment.
  • 物色商品 (wùsè shāngpǐn): to search for goods or products.
  • 物色场地 (wùsè chǎngdì): to find a suitable venue or location.

Usage Notes

When using 物色, the focus is on actively searching and selecting with a purpose. It is more formal and specific than just "" (to look for). It often implies careful consideration or evaluation during the search.

Avoid confusing 物色 with the noun "颜色" (color) despite the character meaning color; here, 物色 is a compound verb with a distinct meaning.

Register and Tone

This word is neutral and commonly used in both spoken and written Mandarin, especially in business, shopping, and event planning contexts.

예문

公司正在物色合适的人才来扩展团队。

Gōngsī zhèngzài wùsè héshì de réncái lái kuòzhǎn tuánduì.

The company is looking for suitable talents to expand the team.

他在市场上物色了一些新鲜的水果。

Tā zài shìchǎng shàng wùsè le yīxiē xīnxiān de shuǐguǒ.

He searched for some fresh fruits at the market.

为了举办展览,我们正在物色合适的场地。

Wèile jǔbàn zhǎnlǎn, wǒmen zhèngzài wùsè héshì de chǎngdì.

We are looking for a suitable venue to hold the exhibition.