配件

pèijiàn

component

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"配件" refers to parts or accessories that are components of a larger product, such as electronic devices, vehicles, or machinery. It is commonly used to talk about replaceable or additional parts.

Common Contexts

You will often hear "配件" in contexts like electronics (phone accessories), automotive parts, or computer components. It implies physical items that can be bought, replaced, or installed.

Collocations and Patterns

  • 配件 (accessory store): a shop specializing in selling parts or accessories.
  • 电脑配件 (computer parts): components of a computer.
  • 安装配件 (install parts): the act of fitting or assembling parts.

Usage Notes

"配件" is a noun and usually refers to tangible items. It is not used for abstract components. When talking about accessories, it often implies items that complement or enhance the main product. Avoid confusing "配件" with "附件" which can also mean attachment but is more general and can include documents or files.

예문

这台电脑的配件可以单独购买。

Zhè tái diànnǎo de pèijiàn kěyǐ dāndú gòumǎi.

The parts of this computer can be purchased separately.

手机配件店里有各种充电器和耳机。

Shǒujī pèijiàn diàn lǐ yǒu gè zhǒng chōngdiànqì hé ěrjī.

The mobile phone accessory store has various chargers and earphones.

安装汽车配件时要小心,确保安全。

Ānzhuāng qìchē pèijiàn shí yào xiǎoxīn, quèbǎo ānquán.

Be careful when installing car parts to ensure safety.