Understanding 牌照
The word 牌照 (páizhào) primarily refers to official permits or licenses, especially vehicle license plates. It is commonly used in contexts involving cars, motorcycles, or other vehicles where a visible registration plate is required by law.
Usage in Daily Life
When talking about vehicles, 牌照 usually means the license plate attached to the car. It can also refer to permits or licenses issued by authorities, such as business licenses or other official certificates.
Common Collocations
- 牌照过期 (expired license plate): used when the registration is no longer valid.
- 申请牌照 (apply for a license/permit): refers to the process of obtaining official permission.
- 挂牌照 (hang the license plate): describing the physical act of placing the plate on a vehicle.
Tips
牌照 is a formal term often used in official or legal contexts. It is not used for casual cards or signs. Avoid confusing it with 牌 (card or sign) alone, which has broader meanings. When discussing vehicle registration, 牌照 is the precise term to use.