泥泞

nínìng

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"泥泞" (nínìng) describes a state where the ground is muddy and soft, often making walking or driving difficult. It is commonly used to describe roads, paths, or outdoor environments after rain or in wet conditions.

Common Collocations

  • 泥泞 (muddy road): used to describe roads that are difficult to traverse due to mud.
  • 泥泞环境 (muddy environment): often used in contexts like sports or outdoor activities to emphasize difficulty.

Usage Notes

When using "泥泞," speakers often imply inconvenience or hardship caused by the muddy condition. It is a descriptive adjective and usually appears before nouns. Avoid confusing it with "" which refers more to thick mud or slurry. "泥泞" emphasizes the state of being muddy and slippery rather than the substance itself.

예문

雨后,乡间的小路变得非常泥泞,走路很困难。

Yǔ hòu, xiāngjiān de xiǎolù biàn dé fēicháng nínìng, zǒulù hěn kùnnán.

After the rain, the country path became very muddy and it was difficult to

这条路因为泥泞,车辆经常陷进去。

Zhè tiáo lù yīnwèi nínìng, chēliàng jīngcháng xiàn jìnqù.

Because this road is muddy, vehicles often get stuck.

泥泞的环境让比赛变得更加艰难。

Nínìng de huánjìng ràng bǐsài biàn dé gèngjiā jiānnán.

The muddy environment made the competition even more difficult.