长效

chángxiào

to be effective over an extended period

HSK 7

한자 분해

Understanding 长效

The term 长效 (chángxiào) literally means "long effect" and is used to describe something that has a prolonged or sustained effect over time. It is commonly used in medical, pharmaceutical, and business contexts to emphasize durability or lasting impact.

Usage and Nuance

When you use 长效, you imply that the effect or result is not temporary but endures for a significant period. For example, 长效药物 refers to medications designed to work over many hours or days, reducing the need for frequent dosing.

Common Collocations

These collocations highlight the sustained nature of the effect or function.

Register and Tone

长效 is a neutral, formal term often found in professional or technical language. It is not typically used in casual conversation unless discussing topics like medicine or business.

Avoiding Confusion

Do not confuse 长效 with (short effect). Using 长效 incorrectly might imply a longer duration than intended, so ensure the context supports a lasting effect.

예문

这种药物具有长效的镇痛作用,可以持续12小时。

Zhè zhǒng yàowù jùyǒu chángxiào de zhèntòng zuòyòng, kěyǐ chíxù 12 xiǎoshí.

This medicine has a long-lasting pain relief effect that can last for 12

为了提高效率,公司采用了长效激励机制。

Wèile tígāo xiàolǜ, gōngsī cǎiyòngle chángxiào jīlì jīzhì.

To improve efficiency, the company adopted a long-term incentive system.

长效避孕药需要每天按时服用才能保证效果。

Chángxiào bìyùn yào xūyào měitiān ànshí fúyòng cáinéng bǎozhèng xiàoguǒ.

Long-acting contraceptive pills need to be taken on time every day to ensure