供应链

gōngyìngliàn

HSK 7

한자 분해

Understanding 供应链 (gōngyìngliàn)

The term 供应链 refers to the entire process of supplying and distributing products or services from the origin to the consumer. It is a key concept in business and logistics, especially relevant in discussions about production efficiency, inventory management, and global trade.

Usage in Context

You will often hear 供应链 in business news, corporate reports, and discussions about economic trends. It is commonly paired with words like 管理 (management), 中断 (disruption), and 优化 (optimization).

Common Collocations

  • 供应链管理: supply chain management, focusing on coordinating all parts of the supply process.
  • 供应链中断: supply chain disruption, often used when external factors cause delays or shortages.
  • 优化供应链: to optimize the supply chain, improving efficiency and reducing costs.

Practical Tips

When using 供应链, emphasize the interconnectedness of suppliers, manufacturers, and distributors. Avoid confusing it with 单一供应 (single supply) or 物流 (logistics), as 供应链 covers the whole chain rather than just one segment.

Register and Tone

This term is formal and mostly used in professional or academic contexts. It is unlikely to appear in casual conversation unless discussing business topics.

예문

这家公司的供应链管理非常高效,确保了产品按时交付。

Zhè jiā gōngsī de gōngyìngliàn guǎnlǐ fēicháng gāoxiào, quèbǎo le

This company's supply chain management is very efficient, ensuring products

全球供应链的中断导致了许多商品价格上涨。

Quánqiú gōngyìngliàn de zhōngduàn dǎozhì le xǔduō shāngpǐn jiàgé

Disruptions in the global supply chain have caused many product prices to

为了优化供应链,公司采用了新的物流技术。

Wèile yōuhuà gōngyìngliàn, gōngsī cǎiyòng le xīn de wùliú jìshù.

To optimize the supply chain, the company adopted new logistics technology.