摘要

zhāi yào

summary

HSK 6

漢字分解

Usage of 摘要

The word 摘要 (zhāi yào) is commonly used to refer to a summary or abstract, especially in academic, professional, or formal contexts. It typically denotes a concise presentation of the main points of a longer text or event.

Common contexts

You will often see 摘要 used in documents like research papers, meeting notes, reports, or articles where a brief overview is required. It is a noun and usually appears as 摘要部分 (summary section) or 会议摘要 (meeting summary).

Collocations and patterns

  • 会议摘要: meeting summary, used to quickly convey the key points discussed.
  • 文章摘要: article summary, a brief outline of the main ideas.
  • 摘要部分: summary section, often in academic papers.

Nuances

Using 摘要 implies a formal and structured summary rather than a casual retelling. It is more precise than just saying 总结 (zǒngjié), which can mean a general conclusion or wrap-up. 摘要 focuses on extracting the essential points.

Common confusion

Avoid confusing 摘要 with 总结. 摘要 is usually a brief, objective summary of content, while 总结 can be more subjective and include personal opinions or conclusions.

例文

请你帮我写一份会议的摘要。

Qǐng nǐ bāng wǒ xiě yī fèn huìyì de zhāiyào.

Please help me write a summary of the meeting.

这篇文章的摘要非常简洁明了。

Zhè piān wénzhāng de zhāiyào fēicháng jiǎnjié míngliǎo.

The summary of this article is very concise and clear.

在写论文时,摘要部分很重要。

Zài xiě lùnwén shí, zhāiyào bùfen hěn zhòngyào.

The summary section is very important when writing a thesis.