控告

kònggào

to accuse

HSK 7

漢字分解

Usage of 控告

The verb 控告 specifically refers to formally accusing or suing someone, usually in a legal context. It implies an official complaint or charge brought against a person or organization.

Common contexts

控告 is often used in news reports, legal discussions, or formal complaints. It is more formal and serious than simply 'complaining' and usually involves legal procedures.

Collocations and patterns

These collocations emphasize the legal accusation aspect.

Nuances

Using 控告 implies that the accusation is formal and may lead to legal consequences. It is not used for casual complaints or informal accusations.

Common confusion

Do not confuse 控告 with 告诉 (gàosu), which means 'to tell' or 'to inform' in general. 控告 is specifically about legal accusations.

例文

他因为诈骗被控告了。

Tā yīnwèi zhàpiàn bèi kònggào le.

He was accused of fraud.

受害者决定控告那个公司侵犯了他的权益。

Shòuhàizhě juédìng kònggào nàgè gōngsī qīnfàn le tā de quányì.

The victim decided to sue the company for violating his rights.

警方正在调查控告的内容是否属实。

Jǐngfāng zhèngzài diàochá kònggào de nèiróng shìfǒu shǔshí.

The police are investigating whether the accusations are true.