收敛

shōuliǎn

to dwindle

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The word 收敛 (shōuliǎn) primarily means to restrain or moderate one's behavior or emotions. It is often used when someone is advised to control their temper or tone down their words in social or formal contexts. Another important usage is in mathematics or science, where 收敛 describes the process of converging or approaching a limit.

Common Collocations

  • 收敛情绪: to restrain emotions, used when someone controls their feelings.
  • 收敛言辞: to moderate one's words, often to avoid conflict.
  • 误差收敛: error convergence, a technical term in math or engineering.

Usage Notes

When used in everyday conversation, 收敛 often implies a polite or formal request for someone to be more reserved or less extreme in their behavior. It can carry a slightly admonishing tone depending on context. In scientific contexts, it is neutral and technical.

Avoiding Confusion

Do not confuse 收敛 with 收集 (to collect) or 收缩 (to shrink). 收敛 specifically involves the idea of drawing in or restraining, either emotionally or mathematically.

例文

他在会议上收敛了自己的情绪,没有再发脾气。

Tā zài huìyì shàng shōuliǎn le zìjǐ de qíngxù, méiyǒu zài fā píqì.

He restrained his emotions during the meeting and did not lose his temper

随着时间推移,误差逐渐收敛到一个稳定值。

Suízhe shíjiān tuīyí, wùchā zhújiàn shōuliǎn dào yí gè wěndìng zhí.

Over time, the error gradually converges to a stable value.

请你收敛一下言辞,避免引起不必要的争执。

Qǐng nǐ shōuliǎn yíxià yáncí, bìmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de zhēngzhí.

Please moderate your words to avoid unnecessary disputes.