及早

jí zǎo

at the earliest possible time; as soon as possible

HSK 6

한자 분해

Usage of 及早

The adverb 及早 means "as early as possible" or "at the earliest possible time." It is often used in formal or semi-formal contexts such as advice, instructions, or warnings.

Common contexts

It frequently appears in contexts related to preparation, treatment, problem-solving, or any situation where acting promptly is important.

Collocations and patterns

  • 及早准备 (prepare as early as possible): emphasizes avoiding last-minute rush.
  • 及早治疗 (early treatment): common in medical or health-related contexts.
  • 及早发现 (early detection): often used in problem-solving or risk management.

Nuance and register

Using 及早 implies a sense of urgency and responsibility. It is more formal than simply saying (zǎodiǎn) and is suitable for written and spoken language where a serious tone is needed.

Common confusion

Do not confuse 及早 with , which is more casual and often used for everyday timing like "eat earlier" or "arrive earlier." 及早 stresses the importance of timeliness for a specific purpose.

예문

我们应该及早准备,避免临时手忙脚乱。

Wǒmen yīnggāi jí zǎo zhǔnbèi, bìmiǎn línshí shǒumángjiǎoluàn.

We should prepare as early as possible to avoid last-minute chaos.

医生建议及早治疗,以提高康复的机会。

Yīshēng jiànyì jí zǎo zhìliáo, yǐ tígāo kāngfù de jīhuì.

The doctor recommends early treatment to increase the chances of recovery.

及早发现问题,有助于及时解决。

Jí zǎo fāxiàn wèntí, yǒuzhù yú jíshí jiějué.

Detecting problems early helps to solve them in time.