号召

hào zhào

to call

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The verb 号召 (hào zhào) means "to call on" or "to appeal to" a group of people to take action, often used in formal or public contexts such as government, organizations, or campaigns. It implies a strong urging or mobilization rather than a casual invitation.

Common Contexts

You will often see 号召 used when authorities or leaders encourage collective participation, such as in social movements, volunteer activities, or public service announcements.

Collocations and Patterns

Nuances

Using 号召 suggests a sense of responsibility and urgency. It is more formal and forceful than simply inviting (邀请) or asking (请求). Avoid confusing it with (jiào), which is more about calling out or shouting.

Summary

When you hear 号召, think of a leader or organization rallying people to unite and act together for a cause or purpose.

예문

政府号召大家节约用水。

Zhèngfǔ hàozhào dàjiā jiéyuē yòngshuǐ.

The government calls on everyone to save water.

他号召同学们一起参加志愿活动。

Tā hàozhào tóngxuémen yīqǐ cānjiā zhìyuàn huódòng.

He called on classmates to participate in volunteer activities together.

这次运动号召了很多年轻人关注环保问题。

Zhè cì yùndòng hàozhào le hěn duō niánqīng rén guānzhù huánbǎo wèntí.

This campaign mobilized many young people to pay attention to environmental