Meaning and Usage
The character 盏 (zhǎn) primarily refers to a small cup, often used for tea or wine. It is commonly used as a measure word for small cups or lamps.
Common Collocations
- 一盏茶 (yī zhǎn chá): a cup of tea
- 一盏酒 (yī zhǎn jiǔ): a small cup of wine
- 一盏灯 (yī zhǎn dēng): a lamp or light
Usage Notes
盏 is mostly used in literary or formal contexts when referring to small cups or lamps. It is less common in everyday speech compared to other measure words like 杯 (bēi) for cups. When used for lamps, it emphasizes the object as a single unit of light or a traditional lamp.
Common Confusions
盏 should not be confused with 杯, which is a more general measure word for cups and glasses. 盏 often implies a smaller, more delicate vessel or a traditional style, especially in classical or poetic contexts.