Meaning and Usage
The term 出走 (chūzǒu) primarily means "to run away" or "to leave home or a place without permission." It is often used in contexts involving teenagers or individuals who leave their homes due to conflicts or problems.
Common Contexts
出走 is commonly associated with family or social issues, such as youth running away from home. It carries a serious tone, often implying distress or urgency.
Collocations and Patterns
- 出走问题 (chūzǒu wèntí): "running away problem" – used when discussing social or family issues.
- 选择出走 (xuǎnzé chūzǒu): "choose to run away" – emphasizes the decision aspect.
Usage Notes
出走 is more formal and serious than simply leaving or going out. It implies leaving without informing others and often with emotional or problematic reasons. Avoid confusing 出走 with 出去 (chūqù), which simply means "to go out."